IBM hat hier einen interessanten Artikel veröffentlicht, der erklärt, welche ACL-Einstellungen man machen muss, um die Einstellungen des Reiters Delegierung abzubilden.
_
Der Artikel lässt leider offen, ob die über die ACL eingetragenen Personen in den Delegierungsübersichten beim User erscheinen. Ich werde das morgen mal kurz testen und poste hier kurz die Auswirkung._
Update
Die ACL-Einträge wirken sich tatsächlich auch auf die Delegierungseinträge aus.
Ich habe folgenden Eintrag in meiner Zugriffskontroll-Liste erstellt:
Das Ergebnis sieht man hier im Delegierungsdialog: